IT: Robottino polimaterico realizzato in legno ed elementi di recupero. Pezzo unico.
Il nostro acerrimo nemico, Maleficenza, è arrivato a rubare i nostri robottini dismessi dal deposito dei rottami per trasformarli, con un metodo ancora a noi sconosciuto, in rotti viventi! Così i robottini scassati e non più riparabili, dal regno dei rotti, tornano nel regno dei vivi sotto forma di robottini zombie spaventosissimi. Dopo averne catturati alcuni ed averli tenuti sotto osservazione abbiamo concluso che non sono assolutamente un rischio per l'incolumità degli umani, sono solo affamati e alla ricerca di componenti elettronici da divorare, pertanto tutte le apparecchiature elettroniche della terra sono in serio pericolo. Ci teniamo a comunicare che stiamo lavorando senza sosta per trovare il modo di risolvere questa questione perniciosa. Nel frattempo, sconsigliamo vivamente (ah ah "vivamente"...scusate) gli Zombiebots ai deboli di cuore e alle persone facilmente impressionabili.
EN: Multi-material robot made of wood and recycled elements. Single piece.
Our arch-enemy, Maleficenza, has arrived to steal our decommissioned robots from the scrapyard to transform them, with a method still unknown to us, into living wrecks! Thus the broken and no longer repairable robots, from the kingdom of the broken, return to the kingdom of the living in the form of very scary zombie robots. After capturing some of them and keeping them under observation we concluded that they are absolutely not a risk to the safety of humans, they are just hungry and looking for electronic components to devour, therefore all electronic equipment on earth is in serious danger. We would like to communicate that we are working tirelessly to find a way to resolve this pernicious issue. In the meantime, we strongly advise against Zombiebots to the faint of heart and the easily impressionable.
NON DISPONIBILE
Assemblaggio polimaterico policromo decorato e antichizzato a mano.
DIMENSIONI: H30cm
AUTENTICAZIONE: Etichetta firmata sul pezzo + certificato di autenticità.
Nell'area download (https://www.rondella.it/area-download-rondella) puoi scaricare il PDF col racconto sulle origini dei Rondella.
Questo prodotto è stato realizzato artigianalmente e l’estemporaneità dell’esecuzione, anche dovesse ripetersi nel colore e nella forma, lo rende un pezzo unico e con dettagli irripetibili. Ti raccomando di posizionare e conservare l’oggetto sempre su un piano stabile e al sicuro da urti e cadute accidentali. Non utilizzare mai quest’oggetto impropriamente onde evitare danni a cose o persone. Tienilo sempre lontano da fiamme e fonti di calore. Per la pulizia dell’oggeto ti consiglio di utilizzare solo panni elettrostatici, piumini, pennelli o un panno asciutto. Questo per evitare che l’umidità vada a rovinare l’oggetto. I robottini pacifici, nonostante le apparenze, non sono giocattoli, ma complementi d'arredo, elementi decorativi. Sono prodotti artigianali che presentano piccole parti e, nonostante le accortezze impiegate durante la costruzione, queste potrebbero essere FORZATAMENTE staccate e messe in bocca, con l'evidente rischio di ingestione da parte dei più piccoli. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Polychrome multi-material assembly decorated and antiqued by hand.
DIMENSIONS: Ht30cm
AUTHENTICATION: Signed label on the piece + certificate of authenticity.
In the download area (https://www.rondella.it/area-download-rondella) you can download the PDF with the story about the origins of the Rondellas.
This product was handcrafted and the improvisation of the execution, even if it were to repeat itself in color and shape, makes it a unique piece with unrepeatable details. I recommend that you always place and store the object on a stable surface and safe from accidental bumps and falls. Never use this object improperly to avoid damage to property or people. Always keep it away from flames and heat sources. To clean the object, I advise you to use only electrostatic cloths, duvets, brushes or a dry cloth. This is to prevent humidity from damaging the object. The peaceful robots, despite their appearances, are not toys, but furnishing accessories, decorative elements. They are handcrafted products that have small parts and, despite the precautions taken during construction, these could be FORCEDLY detached and placed in the mouth, with the obvious risk of ingestion by the little ones. Keep out of reach of children.