top of page

IT: Scatola in legno e componenti di recupero. Pezzo unico.

 

Ho sempre avuto un attrazione per le scatole. Ci sono delle scatole nelle quali riconosco una certa capacità di “custodire”, nel senso più profondo del termine. Per tutta la vita ho sempre avuto una scatola nella quale custodire qualcosa. Quando ero bambino avevo una scatola nella quale custodivo i giochi ai quali tenevo di più, separati da tutti gli altri oppure, da ragazzo e da adulto, scatole nelle quali custodire dei ricordi, delle lettere o delle “reliquie” che avessero una particolare importanza. Da tutto questo nascono le mie scatole, perché ognuno di noi abbia un suo posto per “custodire”, per proteggere e mai dimenticare.

 

EN: Box made with recovery wood and recycled components. Single piece.

 

I have always had an attraction for boxes. There are boxes in which I recognize a certain ability to "guard", in the deepest sense of the term. All my life I have always had a box in which to keep something. When I was a child I had a box in which I kept the games I cared about most, separated from all the others or, as a boy and as an adult, boxes in which to keep memories, letters or "relics" that had particular importance. From all this my boxes are born, so that each of us has our own place to "guard", to protect and never forget.

"Timmy" Scatola in legno di recupero - Recycled wooden box

SKU: BR2
€ 68,90Prezzo
IVA inclusa
  • Assemblaggio polimaterico decorato e antichizzato a mano.

    DIMENSIONI ESTERNE

    ALTEZZA: 17,5 cm

    LARGHEZZA: 16,5 cm

    PROFONDITA': 10 cm

    DIMENSIONI INTERNE

    ALTEZZA: 8 cm

    LARGHEZZA: 7,7 cm

    PROFONDITA': 5,6 cm (con divisorio interno)

    AUTENTICAZIONE: Etichetta firmata sul pezzo + certificato di autenticità.

    Questo prodotto è stato realizzato artigianalmente e l’estemporaneità dell’esecuzione, anche dovesse ripetersi nel colore e nella forma, lo rende un pezzo unico e con dettagli irripetibili. Ti raccomando di posizionare e conservare l’oggetto sempre su un piano stabile e al sicuro da urti e cadute accidentali. Non utilizzare mai quest’oggetto impropriamente onde evitare danni a cose o persone. Tienilo sempre lontano da fiamme e fonti di calore. Per la pulizia dell’oggeto ti consiglio di utilizzare solo panni elettrostatici, piumini, pennelli o un panno asciutto. Questo per evitare che l’umidità vada a rovinare l’oggetto. Questo è un prodotto artigianale che presenta piccole parti e, nonostante le accortezze impiegate durante la costruzione, queste potrebbero essere FORZATAMENTE staccate e messe in bocca, con l'evidente rischio di ingestione da parte dei più piccoli. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

     

    Multi-material assembly decorated and antiqued by hand.

    EXTERNAL DIMENSIONS

    HEIGHT: 17,5 cm

    LENGTH: 16,5 cm

    DEPTH': 10 cm

    INTERNAL DIMENSIONS

    HEIGHT: 8 cm

    LENGTH: 7,7 cm

    DEPTH': 5,6 cm (With internal divider

    AUTHENTICATION: Signed label on the piece + certificate of authenticity.

    This product was handcrafted and the extemporaneousness of the execution, even if it were repeated in color and shape, makes it a unique piece with unrepeatable details. I recommend that you always place and store the object on a stable surface and safe from accidental impacts and falls. Never use this object improperly to avoid damage to things or people. Always keep it away from flames and heat sources. To clean the object I recommend you only use electrostatic cloths, dusters, brushes or a dry cloth. This is to prevent humidity from ruining the object. This is a handcrafted product which has small parts and, despite the care taken during construction, these could be FORCED detached and put in the mouth, with the obvious risk of ingestion by the little ones. Keep out of reach of children.

bottom of page